Att slarva med orden

Att välja fel ord kan få stor påverkan på små barn och deras barndom – och förstås även deras föräldrar – i en vårdnadstvist. Hörde på radio i dag om det omdiskuterade vårdnadsärendet i Varberg, där en pappa tilldömts ensam vårdnad om en liten son. Nu visar det sig att en tjänsteman vid socialtjänsten använt ett felaktigt ord i den familjerättsliga utredningen. Han eller hon har skrivit om kvarhållande när det man menar är att barnet stadigvarande bott hos ena föräldern (modern) i ett och ett halvt år.

Ordet kvarhållande är nåt domstolen reagerar starkt på. Tydligen ska fallet upp i tingsrätten i slutet av mars. Hoppas man rättar till det här nu. Jag ömmar för den här lilla pojken som kanske kommit i kläm helt i onödan.

Men är det inte märkligt att man i såna här fall inte har en checklista för hur man ska använda ord och begrepp så att det blir adekvat, rätt och riktigt? Så att det inte kan missförstås och därmed leda en domstol fel?

Sveriges Radio, ”Erkänner fel i vårdnadsärende” här.
Om att använda orden rätt skrev jag ett rätt långt inlägg för ett par år sen. Det blev en del om SD och fascism och sånt också och ett par uppdateringar och några kommentarer. Och en vacker bild på ett segelfartyg, här: ”Om orden

Vara annorlunda

img038_trollet
Firar 1 mars genom att bjussa på en barnteckning. Nån enstaka sån har jag visat tidigare i bloggen. Nu hittade jag en till. Säkert målad nåt av dom sista åren på 1950-talet.

Det är väl klart var tecknarens sympatier ligger. Flickan längst till höger är nog mitt alter ego, fast jag varken varit rödhårig eller haft fräknar.

Åmej och Klåmej

Har nyligen varit på besök i Melbourne och umgåtts med mitt lilla barnbarn, en liten kille på 8 år. En hel del lek och väldigt mycket pratande. Rim och ramsor kommer tillbaka i minnet, dels från min egen barndom, dels från när mina pojkar var små. Vi håller på mycket med sånt, barnbarnet och jag. Ättika, tättika, låntan, tåntan…Abra kadabra mesinka meso….Sitta och läsa på kungens näsa…Pelle Plutt, Plutt, Plutt, tog ett skutt, skutt, skutt…osv.

Och så är det historien om dom där två killarna:
”Åmej och Klåmej bodde i ett hus. Åmej gick ut, vem var inne?”
Väldigt roligt och kan köras nästan hur många gånger som helst. Särskilt som berättelsen ofta utvecklas till att inbegripa Åmejs pappa eller mamma, bröder och systrar eller andra släktingar osv. Antingen för att dom faktiskt också var inne i huset, hävdar man, eller för att slå fast att det inte alls var nån mer i huset när Åmej gick ut än den där killen som börjar på K. Mycket skratt och lite skojslagsmål.

En annan favorit är historien om två småpojkar som sitter och äter nånting.
Pojke 1: Vad äter du på?
Pojke 2: Mojot.
Pojke 1: Men det knakar ju inte.
Pojke 2: De’ e’ en jutten mojot.
Den fick vi ta många gånger. Framfördes gärna som en liten pjäs.

Pekka-historier försökte jag också med men kom bara ihåg en enda: nåt om att ”Pekka var ute och körde och vägen svängde men det gjorde inte Pekka”. Det tyckte han också var roligt.
Får väl försöka ladda med några fler såna där skämt tills vi ses nästa gång ”på riktigt” (eller IRL som det väl heter nu för tiden) eller på Skype. Mycket sånt där går ju att googla fram förstås.

Vem är det?

IMG_2908_illustrationJa, vad är det här för en farbror? Nån som känner igen honom?

Han beskrivs som ”en medelålders man med ett långt, gulblekt ansikte och tjocka läppar, som till färgen liknade mullbär. Hans hår var som stubben på en kornåker, han hade små gråaktiga gnistrande ögon, en lång näsa med en vårta på, och ur hans öron växte styva hårtussar”.

Man tror ju inte direkt att det är en snäll person, och jag minns att jag var rädd för honom när jag var liten, brukade nog bläddra förbi bilden snabbt. Det är nåt med den där stickiga blicken.

Bara några barnvagnar

Docile-husband-corrected_400Ja, jag kom att tänka på såna och behövde kolla runt lite på webben och bland egna filer. I dag har väl barnvagnen nästan blivit en modepryl, och det finns en uppsjö av modeller, även för särskilda ändamål som jogging t.ex. Men när började alltihop? I England omkring mitten av 1800-talet hittar jag nånstans. Och så hittade jag den här bilden där en amerikansk pappa kör sitt lilla barn 1847.

En känd barnvagn hittade jag på engelska Wikipedia (uppladdad av The Epopt). Det är från den välkända scenen i filmen Pansarkryssaren Potemkin från 1925 där en barnvagn börjar rulla utför en trappa.

760px-Odessastepsbaby
Har grävt lite för att se vad jag själv har för barnvagnar i mina gömmor. Säkert ligger pappersbilder där en eller annan barnvagn förekommer i nån låda här hemma, men mitt grävande inskränker sig till det jag har i datorn.

Här är två bilder som jag har. Barnet i vagnen på den första bilden från 1916 har på den andra bilden vuxit upp och själv fått ett barn. Hon är ute kör barnvagn i Stockholm under beredskapen. I bakgrunden skymtar vedtravar utanför husen (det är inte jag i vagnen).

Barnvagnar_bakadBildgooglar jag efter barnvagnar blir jag smått matt av alla olika modeller som dyker upp. Snacka om uppsjö…
Apropå sjö, på Brunnsvikens is häromdan såg jag någon på skridskor ute på isen som körde en sittvagn framför sig. Blev lite förskräckt för isarna såg ju inte så där väldigt säkra ut. Svårt att urskilja riktigt och jag hade ingen kikare med, men jag tror faktiskt det var grejer i vagnen, inget barn. Puh!

Måste nog ha en till sån där isbild från häromdan förresten, även om det inte är några barnvagnar med varken på isen eller på land.

_DSC8203_160207

Sluta slå barn! (2)

En italiensk pappa, som turistade i Stockholm med sin familj, örfilade upp sin 12-årige son på gatan i Gamla stan. Vittnen till händelsen kallade på polis och mannen greps. Nu har han fått utreseförbud och rättslig prövning väntar. Bra, tycker jag.

Det är förstås en riktig kulturkrock. I Italien som i många andra länder är det inte olagligt att slå barn. Tvärtom anser tydligen många att det inte bara är lagligt utan också att det behövs i barnuppfostran. Händelsen i Gamla stan kan kanske bidra till debatt i dessa länder om hur bra eller dåligt det är att slå sina barn. Eller också tycker dom bara vi är konstiga häruppe i Nord.

Har inte sett om DN eller SvD skrivit om det här så det får bli länk till Aftonbladet här. Den som kan italienska (inte jag) kan läsa i en italiensk tidning här. Citatet i rubriken betyder (tror jag):  ”Det var bara en tillrättavisning”.

Uppdatering 7 sept: DN skriver om förhandlingen i tingsrätten här.
Uppdatering 13 sept: Tingsrättens dom, läs här.

Barnteckning

Asfaltblomman heter teckningen. Tittar du noga så ser du att det växer en blomma där mitt på trottoaren. Taxen som går iväg har kissat alldeles vid blomman. Det är nog därför nån av dom som tittar på ser lite arg ut. Hittade teckningen bland gamla papper. Jag var 13 när jag gjorde den. Gissar att det var en skoluppgift. Det är nog mitt alter ego som står i gul klänning nedtill till höger. Så där ville jag nog se ut.